Ready Merry Go! – Romantic Punch (Flower Boy Next Door OST)
Lyric
Chorus)
simjangi twieo naol geot gata
1st 1st day 1st 1st night
banjjagineun i sungandeureul julgeyo
1st day 1st night
1.
akkyeowatdeon nareul modu julgeoyeyo
eojewaneun dareun neowa naui gonggi
najen haessarui nareunhame chwihago
bamen byeoreul ttara eodideun georeoyo
1st 1st day 1st night
deudieo oneuriya
Chorus)
simjangi twieo naol geot gata
1st 1st day 1st 1st night
banjjagineun i sungandeureul julgeyo
1st day 1st night
2.
cheoncheonhi galgeyo geommeokji marayo
tteollineun mame bappajineun sumgyeol
eodiro ganeunji al suneun eobtjiman
ttasaroun mulgyeore momeul matgyeoyo
1st 1st day 1st night
oji anheul geot gatdeon
1st 1st day 1st night
deudieo oneuriya
Chorus )
simjangi twieo naol geot gata
1st 1st day 1st 1st night
banjjagineun i sungandeureul julgeyo
1st day 1st night
kkumirado joheul geot gata
1st 1st day 1st 1st night
gamchwowatdeon modeungeol boyeojwoyo
1st day 1st night
Bridge)
kkumirado joheul geot gata
kkumiramyeon seulpeun geot gata
Chorus )
simjangi twieo naol geot gata
1st 1st day 1st 1st night
banjjagineun i sungandeureul julgeyo
1st day 1st night
kkumiramyeon seulpeun geot gata
1st 1st day 1st 1st night
gamchwowatdeon modeungeol boyeojwoyo
1st day 1st night
//
Chorus)
심장이 튀어 나올 것 같아
1st 1st day 1st 1st night
반짝이는 이 순간들을 줄게요
1st day 1st night
1.
아껴왔던 나를 모두 줄거예요
어제와는 다른 너와 나의 공기
낮엔 햇살의 나른함에 취하고
밤엔 별을 따라 어디든 걸어요
1st 1st day 1st night
드디어 오늘이야
Chorus)
심장이 튀어 나올 것 같아
1st 1st day 1st 1st night
반짝이는 이 순간들을 줄게요
1st day 1st night
2.
천천히 갈게요 겁먹지 말아요
떨리는 맘에 바빠지는 숨결
어디로 가는지 알 수는 없지만
따사로운 물결에 몸을 맡겨요
1st 1st day 1st night
오지 않을 것 같던
1st 1st day 1st night
드디어 오늘이야
Chorus )
심장이 튀어 나올 것 같아
1st 1st day 1st 1st night
반짝이는 이 순간들을 줄게요
1st day 1st night
꿈이라도 좋을 것 같아
1st 1st day 1st 1st night
감춰왔던 모든걸 보여줘요
1st day 1st night
Bridge)
꿈이라도 좋을 것 같아
꿈이라면 슬픈 것 같아
Chorus )
심장이 튀어 나올 것 같아
1st 1st day 1st 1st night
반짝이는 이 순간들을 줄게요
1st day 1st night
꿈이라면 슬픈 것 같아
1st 1st day 1st 1st night
감춰왔던 모든걸 보여줘요
1st day 1st night
Lyric
English Translation:
It’s such a strange thing, how did you come to me?
My shrunken heart dreams of a new love once again
My shrunken heart dreams of a new love once again
It’s such a funny thing, how can my heart rush like this?
I don’t know why but old love songs linger around me without knowing
I don’t know why but old love songs linger around me without knowing
With your warm touch
A whole different world has come to me
Yes you’re my love love love
I think I’m in love
A whole different world has come to me
Yes you’re my love love love
I think I’m in love
How I give you love Just for you
Talkin’ bout love love love
I carefully look at you
I smile and walk on this street
Talkin’ bout love love love
I carefully look at you
I smile and walk on this street
Can’t you feel my love it’s for you
Talkin’ bout love love
Without anyone knowing, my heart trembles
Finally, love has come to me too
Talkin’ bout love love
Without anyone knowing, my heart trembles
Finally, love has come to me too
It’s such an amazing thing, it’s the moment I’ve been waiting for
With my remaining courage, I’ll go to you step by step
With my remaining courage, I’ll go to you step by step
With your warm touch
A whole different world has come to me
Yes you’re my love love love
I think I’m in love
A whole different world has come to me
Yes you’re my love love love
I think I’m in love
How I give you love Just for you
Talkin’ bout love love love
I carefully look at you
I smile and walk on this street
Talkin’ bout love love love
I carefully look at you
I smile and walk on this street
Can’t you feel my love it’s for you
Talkin’ bout love love
Without anyone knowing, my heart trembles
Finally, love has come to me too
Talkin’ bout love love
Without anyone knowing, my heart trembles
Finally, love has come to me too
Finally, love has come to me too
Romanized:
Cham isanghan irijyo eojjeoda geudae naege wanneunji
Umcheurin nae maeumdo saeroun sarangeul dasi kkumkkujyo
Umcheurin nae maeumdo saeroun sarangeul dasi kkumkkujyo
Cham useuun irijyo eojjeom nae mamiri seolleineunji
Jinan sarangnoraedo waenirinji nado moreuge maemdoljyo
Jinan sarangnoraedo waenirinji nado moreuge maemdoljyo
Ttatteutan geudae songillo
Ttodareun sesangi naege dagaseojyo
Yes you’re my love love love
I think i’m in love
Ttodareun sesangi naege dagaseojyo
Yes you’re my love love love
I think i’m in love
How i give you love just for you
Talkin’ bout love love love
Josimseure geudael barabogo
Misojitgo i gireul geotgo
Talkin’ bout love love love
Josimseure geudael barabogo
Misojitgo i gireul geotgo
Can’t you feel my love it’s for you
Talkin’ bout love love
Amudo moreuge tteollineun naemam
Ijeya naegedo sarangi ongeojyo
Talkin’ bout love love
Amudo moreuge tteollineun naemam
Ijeya naegedo sarangi ongeojyo
Cham nollaun irijyo eojjeomyeon gidarin sunganijyo
Naege nameun yonggiro hangeoreumssik geudaeege daga galgeyo
Naege nameun yonggiro hangeoreumssik geudaeege daga galgeyo
Ttatteutan geudae songillo
Ttodareun sesangi naege dagaseojyo
Yes you’re my love love love
I think i’m in love
Ttodareun sesangi naege dagaseojyo
Yes you’re my love love love
I think i’m in love
How i give you love just for you
Talkin’ bout love love love
Josimseure geudael barabogo
Misojitgo i gireul geotgo
Talkin’ bout love love love
Josimseure geudael barabogo
Misojitgo i gireul geotgo
Can’t you feel my love it’s for you
Talkin’ bout love love
Amudo moreuge tteollineun naemam
Ijeya naegedo sarangi ongeojyo
Talkin’ bout love love
Amudo moreuge tteollineun naemam
Ijeya naegedo sarangi ongeojyo
Ijeya naegedo sarangi ongeojyo
sujubeun aiga doen neukkim
saljjag gobaeg halge jangnan cheoreom
eonjena neol saranghae
nun tteum neoman saenggag nago
ani neo ttaeme jakku kkae
nan wanjeonhi ppajyeotna bwa
neoui misoman haru jongil boyeo
hansimhal mankeum mwol motago
babdo neomeo gajil anha
nan geuraeseo yong gireul nae dagaga
nae maeumeul marharyeo hae
o saljjag boyeo julge naui maeum
sujubeun aiga doen neukkim
saljjag gobaeg halge jangnan cheoreom
yeong wonhi neol saranghae
nun tteum neoman saenggag nago
jakku neo ttaeme jami kkae
nan geuraeseo yong gireul nae dagaga
nae sarangeul marharyeo hae
saljjag marhae bolge naui maeum
sujubeun aiga doen neukkim
saljjag gobaeg halge jangnan cheoreom
eonjena neol saranghae
neukkigo isseo sseo neoui maeum
meonjeo mal motaeseo mianhae
geureom sijag halkka uri sarang
kkochip cheoreom pieo oreuge
kkum gyeol gateun haru i sungan
yeong wonhi itji motal oneul
hangsang ganjig hago
sarang halge jigeum i maeum
rarara~
yeong wonhi neol saranghae I’ll slightly tell you my heart,
I feel like a shy kid
I’ll slightly confess to you
as if it’s a joke, I’ll always love you
When I open my eyes, I only think of you
no, I keep waking up because of you
I think I’ve completely fallen for you,
I see your smile all day
I can’t do anything to the point
where it’s pathetic, I can’t even eat
So I will gather up courage and
go to you to tell you how I feel
Oh I’ll slightly show you my heart,
I feel like a shy kid
I’ll slightly confess to you
as if it’s a joke, I’ll love you forever
When I open my eyes, I only think of you,
I keep waking up because of you
So I will gather up courage and
go to you to tell you my love
I’ll slightly tell you my heart,
I feel like a shy kid
I’ll slightly confess to you
as if it’s a joke, I’ll always love you
I felt your heart, I’m sorry
I couldn’t say it to you first
Then shall we start our love?
Like flowers blooming?
This day feels like a dream,
I won’t ever forget this moment today
I’ll always cherish you and
love you with this heart
Lalala
I’ll love you forever
Hangul
살짝 말해볼게 나의 마음 수줍은 아이가 된 느낌
살짝 고백할게 장난처럼 언제나 널 사랑해
눈뜸 너만 생각나고 아니 너 땜에 자꾸 깨
난 완전히 빠졌나 봐 너의 미소만 하루 종일 보여
한심할 만큼 뭘 못하고 밥도 넘어가질 않아
난 그래서 용기를 내 다가가 내 마음을 말하려 해
오 살짝 보여줄게 나의 마음 수줍은 아이가 된 느낌
살짝 고백할게 장난처럼 영원히 널 사랑해
눈뜸 너만 생각나고 자꾸 너 땜에 잠이 깨
난 그래서 용기를 내 다가가 내 사랑을 말하려 해
살짝 말해볼게 나의 마음 수줍은 아이가 된 느낌
살짝 고백할게 장난처럼 언제나 널 사랑해
느끼고 있었어 너의 마음 먼저 말 못해서 미안해
그럼 시작할까 우리 사랑 꽃잎처럼 피어 오르게
꿈결 같은 하루 이 순간 영원히 잊지 못할 오늘
항상 간직하고 사랑할게 지금 이 마음
라라라~
영원히 널 사랑해
I Want To Date You – Yoon Shi Yoon (Flower Boy Next Door OST)
Hangul
우연히 알게된 귀여운 그 소녀
그려왔던 내 이상형은 아닌데
왠지 난 끌려
항상 똑같은 표정으로
소심하게 바라보는
그런 너를 감싸주고 싶은
내맘 어떻게 말해줄까
날마다 너를 만나고
밤마다 전화하며 잠이 들고
아침마다 깨워주며
또 하루를 시작하고
가끔 투정부리는 널
달래는 척 내품에 안고싶어
질투하고 그리워하며
그렇게 너와 사귀고 싶어
널 볼 때마다 난 괴롭히기만 해
짖궂은 장난에 짜증내는 니가
너무 귀여워
내 진심은 그게 아닌데
잘해주고 싶은데
막상 내눈앞에 널 보면
나도 모르게 그렇게 돼
언제까지 딴 사람만 바라볼거니 좋아할거니
정말 널 생각하는 그사람 바로 나인데
널 볼 때마다 난 괴롭히기만 해
짖궂은 장난에 짜증내는 니가
너무 귀여워
내 진심은 그게 아닌데
잘해주고 싶은데
막상 내눈앞에 널 보면
나도 모르게 그렇게 돼
credit : music.daum
Romanization
uyeonhi algedoen gwiyeoun geu sonyeo
geulyeowatdeon nae isanghyeongeun aninde
waenji nan kkeullyeo
hangsang ttoggateun pyojeongeulo
sosimhage baraboneun
geureon neoreul gamssajugo sipeun
naemam eotteokke marhaejulkka
nalmada neoreul mannago
bammada jeonhwahamyeo jami deulgo
achimmada kkaewojumyeo
tto haluleul sijaghago
gakkeum tujeongburineun neol
dallaeneun cheog naepume angosipeo
jiltuhago geuriwohamyeo
geureohge neowa sagwigo sipeo
neol bol ttaemada nan goerobhigiman hae
jijgujeun jangnane jjajeungnaeneun niga
neomu gwiyeowo
nae jinsimeun geuge aninde
jalhaejugo sipeunde
magsang naenunape neol bomyeon
nado moreuge geureohge dwae
nalmada neoreul mannago
bammada jeonhwahamyeo jami deulgo
achimmada kkaewojumyeo
tto haruleul sijaghago
gakkeum tujeongburineun neol
dallaeneun cheog naepume angosipeo
jiltuhago geuriwohamyeo
geureohge neowa sagwigo sipeo
eonjekkaji ttan salamman barabolgeoni johahalgeoni
jeongmal neol saenggaghaneun geusaram baro nainde
nalmada neoreul mannago
bammada jeonhwahamyeo jami deulgo
achimmada kkaewojumyeo
tto haruleul sijaghago
gakkeum tujeongburineun neol
dallaeneun cheog naepume angosipeo
jiltuhago geuriwohamyeo
geureohge neowa sagwigo sipeo
English Translation
That cute girl that I coincidentally got to know
She’s not the ideal girl that I always dreamed of
But for some reason, I’m attracted to her
Always with that same face
Looking timidly at me
I want to hug you
How should I tell you how I feel?
Every day, I want to meet you
I want to call you every night and fall asleep
I want to wake you up every morning
And start a day again
Sometimes, when you complain
I want to hug you, pretending to comfort you
I want to get jealous and miss you
I want to date you
Every time I see you, it’s torture for me
When you get angry at my mischievous jokes
You’re so cute
That’s not what I really feel
I really want to treat you well
But when I see you
Without knowing, I act like that
Every day, I want to meet you
I want to call you every night and fall asleep
I want to wake you up every morning
And start a day again
Sometimes, when you complain
I want to hug you, pretending to comfort you
I want to get jealous and miss you
I want to date you
Until when will you look at and like someone else?
Because the person who really thinks of you, is me
Every day, I want to meet you
I want to call you every night and fall asleep
I want to wake you up every morning
And start a day again
Sometimes, when you complain
I want to hug you, pretending to comfort you
I want to get jealous and miss you
I want to date you
Pitch Black – Park Shin Hye (Flower Boy Next Door OST)
Hangul
난 불안해 아직도 마주치기가 두려워
너의 손짓 너의 말투 잊을래.
어색한 우리의 만남도
한밤의 꿈이라고 믿고 싶어.
그럴거라 생각해.
까만밤이 되면 난 슬퍼
까맣게 지워질 수 있게...
이게 사랑인가요? 내 욕심인가요?
쉽지않네요.
까맣게 타버렸던 마음도
나와 같다면 할수 없죠.
난 두려워져요 난 알수가 없죠.
새까맣게...
온 종일 니모습 떠올라
아무리 애써봐도 안되겠죠,
소용없죠, 바보처럼...
까만밤이 되면 난 슬퍼
까맣게 지워질 수 있게...
이게 사랑인가요? 내 욕심인가요?
참 쉽지가 않아.
까맣게 타버렸던 마음도
나와 같다면 할수 없죠.
난 두려워져요 난 알수가 없죠.
새까맣게...새까맣게...
credit : music.daum
Romanization
nan buranhae ajikdo majuchigiga duryeowo
neoui sonjit neoui maltu ijeullae.
eosaekhan uriui mannamdo
hanbamui kkumirago mitgo sipeo.
geureolgeora saenggakhae.
kkamanbami doemyeon nan seulpeo
kkamake jiwojil su itge...
ige sarangingayo? nae yoksimingayo?
swipjiannneyo.
kkamake tabeoryeotdeon maeumdo
nawa gatdamyeon halsu eobtjyo.
nan duryeowojyeoyo nan alsuga eobtjyo.
saekkamake...
on jongil nimoseup tteoolla
amuri aesseobwado andoegetjyo,
soyongeobtjyo, babocheoreom...
kkamanbami doemyeon nan seulpeo
kkamake jiwojil su itge...
ige sarangingayo? nae yoksimingayo?
cham swipjiga anha.
kkamake tabeoryeotdeon maeumdo
nawa gatdamyeon halsu eobtjyo.
nan duryeowojyeoyo nan alsuga eobtjyo.
saekkamake...saekkamake...
English Translation
I’m anxious, still scared to face you
Your hand gestures, your way of talking – I want to forget them
I want to believe that our awkward encounter was just a dream in the middle of the night
That’s what I’ll think
When the black night comes, I get sad so I can erase you completely
Is this love? Is this my greed? It’s not that easy
If my blackened and burnt heart is the same as I am, I can’t help it
I am getting afraid, I don’t know
Pitch black
All day, I think of you
No matter how hard I try, I can’t do it
There’s no use, like a fool
When the black night comes, I get sad so I can erase you completely
Is this love? Is this my greed? It’s not that easy
If my blackened and burnt heart is the same as I am, I can’t help it
I am getting afraid, I don’t know
Pitch black, pitch black
Klik for download
I Wish It Was You – Lee Jung (Flower Boy Next Door OST)
Hangul
너였으면 좋겠어 나랑 웃어줄 사람
너였으면 좋겠어 같이 걸어줄 사람
너였으면 좋겠어 늦은 저녁 돌아오는 길
뜨겁게 안아줄 날 위한 한 사람
말하고 나면 다 사라질까 봐
아무도 모르게 늘 감춰왔던 말
꼭 너였으면 좋겠어 넌 이런 내 맘 알고 있는지
나 숨 쉬듯 감출 수 없는 사랑이니까
돌아서는 지금도 널 놓지 못해
아프지만 난 너를 위해 이제 그만 안녕
말하고 나면 다 사라질까 봐
아무도 모르게 늘 감춰왔던 말
꼭 너였으면 좋겠어 넌 이런 내 맘 알고 있는지
나 숨 쉬듯 감출 수 없는 사랑이니까
돌아서는 지금도 널 놓지 못해
아프지만 난 너를 위해 이제 그만 안녕
할말이 또 너무 많은데
말하지도 못하는 난 그리워 또 널 불러
나였으면 좋겠어 지금 너의 곁에 그 사람…
돌아서는 지금도 널 놓지 못해
아프지만 난 너를 위해 이제 그만
너를 위해 그만 안녕…
credit : music.daum
Romanization
neoyeosseumyeon jokesseo narang useojul saram
neoyeosseumyeon jokesseo gachi georeojul saram
neoyeosseumyeon jokesseo neujeun jeonyeok doraoneun gil
tteugeopge anajul nal wihan han saram
malhago namyeon da sarajilkka bwa
amudo moreuge neul gamchwowatdeon mal
kkok neoyeosseumyeon jokesseo neon ireon nae mam algo inneunji
na sum swideut gamchul su eomneun saranginikka
doraseoneun jigeumdo neol nochi motae
apeujiman nan neoreul wihae ije geuman annyeong
malhago namyeon da sarajilkka bwa
amudo moreuge neul gamchwowatdeon mal
kkok neoyeosseumyeon jokesseo neon ireon nae mam algo inneunji
na sum swideut gamchul su eomneun saranginikka
doraseoneun jigeumdo neol nochi motae
apeujiman nan neoreul wihae ije geuman annyeong
halmari tto neomu manheunde
malhajido motaneun nan geuriwo tto neol bulleo
nayeosseumyeon jokesseo jigeum neoui gyeote geu saram…
doraseoneun jigeumdo neol nochi motae
apeujiman nan neoreul wihae ije geuman
neoreul wihae geuman annyeong…
English Translation
I wish it was you, the person who will laugh with me
I wish it was you, the person who will walk with me
I wish it was you - on our way back home in the late evening,
The one person who will passionately hug me
I’m afraid it will all disappear if I tell you
So I’ve hidden these words without anyone knowing
I really wish it was you, do you know how I feel?
Because my love is like breathing, I can’t hide it
I can’t let go of you, who is turning away right now
It hurts but for you, I need to say goodbye now
I’m afraid it will all disappear if I tell you
So I’ve hidden these words without anyone knowing
I really wish it was you, do you know how I feel?
Because my love is like breathing, I can’t hide it
I can’t let go of you, who is turning away right now
It hurts but for you, I need to say goodbye now
There is just so much to say
But I can’t say it and I miss you so I call your name again
I wish it was me, the person who is next to you right now
I can’t let go of you, who is turning away right now
It hurts but for you, I need to…
For you, I need to say goodbye now
Tidak ada komentar:
Posting Komentar