You’re in my heart
If you call me, I would run to you again
That’s why it hurts more like this
Because your heart erased and threw me away
Though I push you out, I pull you back again
Though I shove you out, you live in my again
All day, I think of you and tears fall again
I can’t stand it for a moment so tears fall again
I miss you, I miss you, again today, I miss you
So I cry again
I don’t think I can ever do it
Having to empty all of you out from me
I can’t even understand myself being like this
Because of you, who sharply pokes me
All day, I think of you and tears fall again
I can’t stand it for a moment so tears fall again
I miss you, I miss you, again today, I miss you
How much more do I have to withstand for you to come?
How much more does it have to hurt to forget you?
(There’s something I want to hear)
There’s something I want to hear, but can’t I?
Just once, just once will you look at me?
I love you
You’re in my heart
If you call me, I would run to you again
That’s why it hurts more like this
Because your heart erased and threw me away
Though I push you out, I pull you back again
Though I shove you out, you live in my again
All day, I think of you and tears fall again
I can’t stand it for a moment so tears fall again
I miss you, I miss you, again today, I miss you
So I cry again
I don’t think I can ever do it
Having to empty all of you out from me
I can’t even understand myself being like this
Because of you, who sharply pokes me
All day, I think of you and tears fall again
I can’t stand it for a moment so tears fall again
I miss you, I miss you, again today, I miss you
How much more do I have to withstand for you to come?
How much more does it have to hurt to forget you?
(There’s something I want to hear)
There’s something I want to hear, but can’t I?
Just once, just once will you look at me?
I love you
You’re in my heart
If you call me, I would run to you again
That’s why it hurts more like this
Because your heart erased and threw me away
Though I push you out, I pull you back again
Though I shove you out, you live in my again
All day, I think of you and tears fall again
I can’t stand it for a moment so tears fall again
I miss you, I miss you, again today, I miss you
So I cry again
I don’t think I can ever do it
Having to empty all of you out from me
I can’t even understand myself being like this
Because of you, who sharply pokes me
All day, I think of you and tears fall again
I can’t stand it for a moment so tears fall again
I miss you, I miss you, again today, I miss you
How much more do I have to withstand for you to come?
How much more does it have to hurt to forget you?
(There’s something I want to hear)
There’s something I want to hear, but can’t I?
Just once, just once will you look at me?
I love you
You’re in my heart
If you call me, I would run to you again
That’s why it hurts more like this
Because your heart erased and threw me away
Though I push you out, I pull you back again
Though I shove you out, you live in my again
All day, I think of you and tears fall again
I can’t stand it for a moment so tears fall again
I miss you, I miss you, again today, I miss you
So I cry again
I don’t think I can ever do it
Having to empty all of you out from me
I can’t even understand myself being like this
Because of you, who sharply pokes me
All day, I think of you and tears fall again
I can’t stand it for a moment so tears fall again
I miss you, I miss you, again today, I miss you
How much more do I have to withstand for you to come?
How much more does it have to hurt to forget you?
(There’s something I want to hear)
There’s something I want to hear, but can’t I?
Just once, just once will you look at me?
I love you
Lyric
geudaega boyeoyo buseojin jeo sigan neomeo
daheul su nan eopda haedo du sonkkeuteuro geudael manjyeoyo
teongbin gaseum gadeuk na honja mutgo honja daphaeyo
saranghaennyago saranghandago yeongwonhi cheoeumcheoreom
na geuriwoseo teojil deut geudae geuriwoseo
ibyeol geureon geo mot deureun cheok sirin mam gamchulgeojyo
nunmeon chueogi nal mot bonchae chagapge seuchyeogado
geudael arabol su isseunikka
amuljin motaedo mudyeojil mankeum deo ureonneunde
wae apeungeonji wae seulpeungeonji miwodo motal saram
na geuriwoseo teojil deut geudae geuriwoseo
ibyeol geureon geo mot deureun cheok sirin mam gamchulgeojyo
nunmeon chueogi nal mot bonchae chagapge seuchyeogado
geudael arabol tende
byeonhan nareul bomyeon apeulkkabwa oda meomchulkkabwa naega miulkkabwa
neul bodeon pyojeong hanaro neul seoisseulkke
na nunmullaseo utgo isseodo mogi meseo
ibyeol geureon geo moreuneun cheok geudaeman bureulgeojyo
miryeon gadeukhan geuriumi haru deo himgyeowodo
geudael jiul suga eobseunikka
geureon babonikka
//
그대가 보여요 부서진 저 시간 너머
닿을 수 난 없다 해도 두 손끝으로 그댈 만져요
텅빈 가슴 가득 나 혼자 묻고 혼자 답해요
사랑했냐고 사랑한다고 영원히 처음처럼
나 그리워서 터질 듯 그대 그리워서
이별 그런 거 못 들은 척 시린 맘 감출거죠
눈먼 추억이 날 못 본채 차갑게 스쳐가도
그댈 알아볼 수 있으니까
아물진 못해도 무뎌질 만큼 더 울었는데
왜 아픈건지 왜 슬픈건지 미워도 못할 사람
나 그리워서 터질 듯 그대 그리워서
이별 그런 거 못 들은 척 시린 맘 감출거죠
눈먼 추억이 날 못 본채 차갑게 스쳐가도
그댈 알아볼 텐데
변한 나를 보면 아플까봐 오다 멈출까봐 내가 미울까봐
늘 보던 표정 하나로 늘 서있을께
나 눈물나서 웃고 있어도 목이 메서
이별 그런 거 모르는 척 그대만 부를거죠
미련 가득한 그리움이 하루 더 힘겨워도
그댈 지울 수가 없으니까
그런 바보니까
How – Lee Ki Chan (Ghost OST) Lyric
haega gireojin eoneu neujeun jeonyeog
nado moreuge tto niga tteoolla
hanchameul geu gil wieseo
gamanhi nuneul gamgo
neoui eolgureul geuryeobonda.
amureohji anheul jul aratneunde
nado moreuge tto nunmuri heulleo
haneulman barabodaga michidorog geuriun
neoui ireumeul bulleobonda.
eotteoke naega neoreul ijeul su itni
eotteoke neoreul itgo sal su itni
nae gaseumeun ajigdo neoppuninde
jugeodo naegen neo hana ppuninde
moreuncheog geureoke sarawat
neunde sumeul swil ttaemada niga tteoolla
amugeotdo hal su eobseo michidorog geuriun
neoui ireumeul bulleobonda.
eotteoke naega neoreul ijeul su itni
eotteoke neoreul itgo sal su itni
nae gaseumeun ajigdo neoppuninde
jugeodo naegen neo hana ppuninde
neo eobtneun siganeun da geojitmal gata
haru haru jinado ni saenggag ppuningeol u~~
eotteoke naega neo eobsi salgetni
eotteoke naega neoreul jiul su itgetni
nae gaseumeun neo hanaman chatneunde
jugeul mankeum niga bogo sipeunde
eotteoke naega neoreul ijeul su itni
eotteoke neoreul itgo sal su itni
nae gaseumeun ajigdo neoppuninde
jugeodo naegen neo hana ppuninde
nae sarangeun ojig neo hana ppuninde
Never Cry – Shin Bora (Ghost OST) Lyric
Naeshimjangen ni-ga-i-nneunde, nal bureumyeon tashi ne-ge,na tallyeo-gal-tende
Keuraeseo teo ireohke, apeunkeotkata
Ne shimjangeun nal ji-u-go tto beoryeosseunikka
Mi-reonaedo tashi kkeu-reo-wana
Milchyeonaedo neoneun tashi, naeane sara
Harujon-gil ne saenggagina, tto nun-mu-rina
Hansunkando beotijimothae , tto nun-mu-rina
Keuriwo keuriwo, oneuldo nan ni-ga keuriwo ,
Tto unda
Jugeodo nan mothal-keotkata, naeane saneun neol, modu da biwonae-neunil
Ireon nae-ga najocha ihae-ga-andweh, nal-karob-ge nareul chireuneun neottae-mune
Harujon-gil ne saenggagina, tto nun-mu-rina
Hansunkando beotijimothae, tto nun-mu-rina
Keuriwo keuriwo, oneuldo nan ni-ga keuriwo
Eolma-geum deo beotyeoya neoneunol-kka
Eolma-geum deo apaya neoreurijeul-kka
(deudkoshipeun marii-nneunde)
Deudkoshipeun mari i-nneunde nan andwehke-nni
Hanbeon-man hanbeon-man,ireon nareul barabwah-ju-llae
Sarang-hae English
You’re in my heart
If we call me, we would run to we again
That’s because it hurts some-more like this
Because your heart erased and threw me away
Though we lift we out, we lift we behind again
Though we force we out, we live in my again
All day, we consider of we and tears tumble again
I can’t mount it for a impulse so tears tumble again
I skip you, we skip you, again today, we skip you
So we cry again
I don’t consider we can ever do it
Having to dull all of we out from me
I can’t even know myself being like this
Because of you, who neatly pokes me
All day, we consider of we and tears tumble again
I can’t mount it for a impulse so tears tumble again
I skip you, we skip you, again today, we skip you
How most some-more do we have to withstand for we to come?
How most some-more does it have to harm to forget you?
(There’s something we wish to hear)
There’s something we wish to hear, though can’t I?
Just once, only once will we demeanour during me?
I adore you
Translation
BURN(BURN)OUT(OUT) A broken heart, BURN(BURN)OUT(OUT) My heart is crying
BURN(BURN)OUT(OUT) The fight has begun, time is up now, throw the dice
I don’t wanna stop that, Gonna make you drop that Gonna make you drop Gonna make you drop drop drop………… I don’t wanna stop that, Gonna make you drop that Gonna make you drop Gonna make you drop drop drop…………
Hidden voice, switched front and back, broken gaze stops at that spot Masked lies and the truth that cuts deep will irrevocably become sadness
I’m suffocating, why did I somehow come here, I don’t know why Can’t hastily go to sleep, eyes opened from waking up in fury The world didn’t throw me away, I just didn’t choose it I’m done
A heart burned by aching wounds, please tell me where this is Words that are filled with hurt hearts, now throw me into the world A heart that collided with frozen time, please tell me who I am The destiny I can’t return to, now throw me into the world
I don’t wanna stop that, Gonna make you drop that Gonna make you drop Gonna make you drop drop drop…………
Difficult struggles, pieced up memory, cracked fingertips stop at that spot Veiled lies and embellished hypocrisy will irrevocably grow larger on its own
Walk on my two legs alone, stand up even if I fall down My heart beats faster and my pupils becomes smaller
Take off the armor that you wore because of the world The only friend life left me with is loneliness NO DOUBT!
A heart burned by aching wounds, please tell me where this is Words that are filled with hurt hearts, now throw me into the world A heart that collided with frozen time, please tell me who I am The destiny I can’t return to, now throw me into the world
Illuminate my feet, stop this sadness, the last breath that will all disappear what you gonna do, what you gonna do, don’t avoid me now
A heart burned by aching wounds, please tell me where this is Words that are filled with hurt hearts, now throw me into the world A heart that collided with frozen time, please tell me who I am The destiny I can’t return to, now throw me into the world
Burned everything to white, so the regret won’t hold me back Erased everything to black, so the attachment won’t rush back
Korean and Romanization under the cut
Korean BURN(BURN)OUT(OUT) 부서진 맘, BURN(BURN)OUT(OUT)가슴은 crying
BURN(BURN)OUT(OUT) 시작된 싸움, time is up now, throw the dice
I don’t wanna stop that, Gonna make you drop that Gonna make you drop Gonna make you drop drop drop………… I don’t wanna stop that, Gonna make you drop that Gonna make you drop Gonna make you drop drop drop…………
감춰진 목소리, 뒤바뀐 앞과 뒤, 고장난 시선이 멈춰선 그 자리 가면쓴 거짓과 못박힌 진실은 돌이킬 수없이 슬픔이 될테지
숨이막혀 가 왜 여길 어쩌다 왔는지 난몰라 why turn around 섣불리 잠들지 않어 분노가 깨워서 뜬눈 세상이 날 버린게 아냐 내가 택하지 않았을 뿐 I’m done
아픈 상처로 타버린 맘, 제발 말해줘 여긴 어딘지 다친 가슴 가득 채워진 말, 이젠 날 세상에 던져줘 멈춘 시간에 부딪친 맘, 제발 말해줘 내가 누군지 다신 돌아갈 수 없을 운명, 이젠 날 세상에 던져줘
I don’t wanna stop that, Gonna make you drop that Gonna make you drop Gonna make you drop drop drop…………
힘겨운 몸부림, 조각난 memory, 꺾여진 손끝이 멈춰선 그 자리 가려진 거짓과 치장된 위선은 돌이킬 수없이 멋대로 클테지
독고다이 두다리로 걸어 넘어져도 일어서 심장은 더 빨라졋고 두눈에 동공이 작아졋어
세상탓에 입었던 갑옷을 벗어 인생이내게 남긴 건 고독이라는 유일한 벗 NO DOUBT!
아픈 상처로 타버린 맘, 제발 말해줘 여긴 어딘지 다친 가슴 가득 채워진 말, 이젠 날 세상에 던져줘 멈춘 시간에 부딪친 맘, 제발 말해줘 내가 누군지 다신 돌아갈 수 없을 운명, 이젠 날 세상에 던져줘
내 발 끝을 비춰, 이 슬픔을 멈춰, 다 사라질 마지막 숨결 what you gonna do, what you gonna do, 이젠 날 피하지마
아픈 상처로 타버린 맘, 제발 말해줘 여긴 어딘지 다친 가슴 가득 채워진 말, 이젠 날 세상에 던져줘 멈춘 시간에 부딪친 맘, 제발 말해줘 내가 누군지 다신 돌아갈 수 없을 운명, 이젠 날 세상에 던져줘
태웠어 모두 하얗게, 후회가 삼킬 수 없게 지웠어 모두 까맣게, 미련이 덤빌 수 없게
Romanization BURN(BURN)OUT(OUT) buseojin mam, BURN(BURN)OUT(OUT) gaseumeun crying
BURN(BURN)OUT(OUT) shijakdoen ssawoom, time is up now, throw the dice
I don’t wanna stop that, Gonna make you drop that Gonna make you drop Gonna make you drop drop drop………… I don’t wanna stop that, Gonna make you drop that Gonna make you drop Gonna make you drop drop drop…………
Taewosseo modu hayahke, huhoega samkil su eopge Jiwosseo modu ggamahke, miryeoni deombil su eopg
English Translation:
You’re in my heart
If you call me, I would run to you again
That’s why it hurts more like this
Because your heart erased and threw me away
Though I push you out, I pull you back again
Though I shove you out, you live in my again
All day, I think of you and tears fall again
I can’t stand it for a moment so tears fall again
I miss you, I miss you, again today, I miss you
So I cry again
I don’t think I can ever do it
Having to empty all of you out from me
I can’t even understand myself being like this
Because of you, who sharply pokes me
All day, I think of you and tears fall again
I can’t stand it for a moment so tears fall again
I miss you, I miss you, again today, I miss you
How much more do I have to withstand for you to come?
How much more does it have to hurt to forget you?
(There’s something I want to hear)
There’s something I want to hear, but can’t I?
Just once, just once will you look at me?
I love you
You’re in my heart
If you call me, I would run to you again
That’s why it hurts more like this
Because your heart erased and threw me away
Though I push you out, I pull you back again
Though I shove you out, you live in my again
All day, I think of you and tears fall again
I can’t stand it for a moment so tears fall again
I miss you, I miss you, again today, I miss you
So I cry again
I don’t think I can ever do it
Having to empty all of you out from me
I can’t even understand myself being like this
Because of you, who sharply pokes me
All day, I think of you and tears fall again
I can’t stand it for a moment so tears fall again
I miss you, I miss you, again today, I miss you
How much more do I have to withstand for you to come?
How much more does it have to hurt to forget you?
(There’s something I want to hear)
There’s something I want to hear, but can’t I?
Just once, just once will you look at me?
I love you
You’re in my heart
If you call me, I would run to you again
That’s why it hurts more like this
Because your heart erased and threw me away
Though I push you out, I pull you back again
Though I shove you out, you live in my again
All day, I think of you and tears fall again
I can’t stand it for a moment so tears fall again
I miss you, I miss you, again today, I miss you
So I cry again
I don’t think I can ever do it
Having to empty all of you out from me
I can’t even understand myself being like this
Because of you, who sharply pokes me
All day, I think of you and tears fall again
I can’t stand it for a moment so tears fall again
I miss you, I miss you, again today, I miss you
How much more do I have to withstand for you to come?
How much more does it have to hurt to forget you?
(There’s something I want to hear)
There’s something I want to hear, but can’t I?
Just once, just once will you look at me?
I love you
You’re in my heart
If you call me, I would run to you again
That’s why it hurts more like this
Because your heart erased and threw me away
Though I push you out, I pull you back again
Though I shove you out, you live in my again
All day, I think of you and tears fall again
I can’t stand it for a moment so tears fall again
I miss you, I miss you, again today, I miss you
So I cry again
I don’t think I can ever do it
Having to empty all of you out from me
I can’t even understand myself being like this
Because of you, who sharply pokes me
All day, I think of you and tears fall again
I can’t stand it for a moment so tears fall again
I miss you, I miss you, again today, I miss you
How much more do I have to withstand for you to come?
How much more does it have to hurt to forget you?
(There’s something I want to hear)
There’s something I want to hear, but can’t I?
Just once, just once will you look at me?
I love you
You’re in my heart
If you call me, I would run to you again
That’s why it hurts more like this
Because your heart erased and threw me away
Though I push you out, I pull you back again
Though I shove you out, you live in my again
All day, I think of you and tears fall again
I can’t stand it for a moment so tears fall again
I miss you, I miss you, again today, I miss you
So I cry again
I don’t think I can ever do it
Having to empty all of you out from me
I can’t even understand myself being like this
Because of you, who sharply pokes me
All day, I think of you and tears fall again
I can’t stand it for a moment so tears fall again
I miss you, I miss you, again today, I miss you
How much more do I have to withstand for you to come?
How much more does it have to hurt to forget you?
(There’s something I want to hear)
There’s something I want to hear, but can’t I?
Just once, just once will you look at me?
I love you
Tidak ada komentar:
Posting Komentar